Notarías ofrecerán documentos en lectura fácil para mejorar la accesibilidad de personas con discapacidad intelectual

La Fundación Aequitas del Consejo General del Notariado, Fundación ONCE y Plena Inclusión presentaron ‘Documentos notariales en lectura fácil’, un proyecto inclusivo que adapta a lectura fácil modelos de textos notariales como los de herencias, compraventas o donaciones.

La iniciativa persigue mejorar la accesibilidad cognitiva de este tipo de documentos a través de la elaboración de textos explicativos y modelos en lectura fácil para lograr que la información sea más sencilla de entender y que se cumpla el derecho de las personas con dificultades de comprensión a recibir la información útil y necesaria para su vida.

De este modo, los modelos servirán para generar versiones informativas adaptadas de documentos reales más accesibles para personas con dificultades de comprensión.

Gracias al proyecto se han redactado cerca de 40 documentos en lectura fácil, entre ellos 12 notariales: las medidas voluntarias de apoyo o asistencia, testamento, aceptación de herencia, compraventa, acta de matrimonio, voluntades anticipadas, donación, patrimonio protegido, auto curatela, acta notoriedad guarda de hecho, capitulaciones matrimoniales, poder general y préstamo personal. También se ha elaborado un texto explicativo en lectura fácil de cada uno de estos documentos.

La adaptación y validación de los documentos se ha coordinado desde la Fundación Aequitas y en ella han participado los servicios de accesibilidad cognitiva de cinco federaciones de Plena Inclusión: Madrid, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Canarias y Cataluña. Entre los participantes destacan seis personas con discapacidad que fueron a firmar un documento a la notaría, siete personas con discapacidad que permitieron usar su caso como ejemplo para adaptarlo a lectura fácil, y siete entidades de apoyo. Además, se ha involucrado a 15 notarios.

Tener documentos legales en lectura fácil es fundamental para garantizar la igualdad de acceso a la justicia

Las organizaciones que han liderado este proyecto destacan que la experiencia de las propias personas con discapacidad ha sido "muy positiva”, al tiempo que subrayan que no solo se ha logrado la mejor comprensión del documento a firmar, sino una mejor relación con los notarios y una mayor confianza para ir a una notaría a firmar un documento.

Entre los retos por delante que deja al descubierto este proyecto está la demanda de una mayor formación y sensibilización sobre la discapacidad intelectual, mayor información a las personas con discapacidad de la posibilidad de acudir a las notarías para firmar este tipo de documentos, así como poder acceder a sus versiones en lectura fácil. También respecto a la creación de más modelos de documentos notariales con sus textos explicativos.

Es importante que los documentos legales estén en lectura fácil porque garantiza la igualdad de acceso a la información y a la justicia para todas las personas, independientemente de su nivel de comprensión o capacidad intelectual.

Aquí hay algunas razones clave:

1. Acceso a la información: Los documentos legales contienen información crucial sobre derechos, obligaciones y procesos legales. Al presentar esta información de manera clara y sencilla, se facilita el entendimiento de todos los ciudadanos, incluyendo a aquellos con discapacidad intelectual. Esto les permite conocer sus derechos y obligaciones legales, tomar decisiones informadas y participar plenamente en los procesos legales.
2. Inclusión y participación: Al disponer de documentos en lectura fácil, se promueve la inclusión y la participación activa de las personas con discapacidad intelectual en la sociedad. Les brinda la oportunidad de entender y ejercer sus derechos legales, lo que les empodera y les permite tomar decisiones que afectan sus vidas. Además, fomenta su participación en asuntos legales y les da voz en la toma de decisiones que les conciernen.
3. Eliminación de barreras: Los documentos legales suelen estar redactados en un lenguaje técnico y complejo, lo que dificulta su comprensión para muchas personas, especialmente aquellas con dificultades cognitivas. Al utilizar un lenguaje claro, conciso y adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad intelectual, se eliminan las barreras de comunicación y se les permite acceder a la información de manera más fácil y comprensible.
4. Autonomía y toma de decisiones: Los documentos legales en lectura fácil empoderan a las personas con discapacidad intelectual, al permitirles entender y tomar decisiones autónomas en relación a asuntos legales que les conciernen. Esto les brinda mayor autonomía y les ayuda a ejercer su capacidad jurídica de manera adecuada, evitando posibles situaciones de vulnerabilidad o discriminación.