Existe un gran desconocimiento sobre la traducción jurada y, hoy en día, es necesaria para una serie de procesos judiciales y administrativos en los que es necesaria la aportación de documentación extranjera o es obligatorio el prestar declaración ante la Administración Pública.